中新网上海9月21日电(陈静 石明明)备受瞩目的杭州亚运会开幕在即，上海机场边检站方面21日透露，到目前为止，该站已累计保障131批次近1200名涉亚运人员从上海浦东国际机场安全顺畅通关。

上海机场边检站开足查验通道保障通关效率 。(石明明摄)

　　21日下午，参加杭州亚运会的越南代表团一行30人乘坐航班抵达上海浦东国际机场。他们被引导至中国边检亚运会专用通道。办妥入境边检手续的全过程不到20分钟。据悉，当日还有来自泰国、日本、伊朗等70余个国家和国际体育组织的近600名参加杭州亚运会人员抵达浦东国际机场。

移民管理警察正在与志愿者对接。(石明明摄)

　　浦东国际机场是杭州亚运会4个推荐出入境口岸之一。上海机场边检站方面告诉记者，为做好涉亚运会人员入出境查验工作，该站积极对接机场亚运会抵离指挥部，通过“一日一会商”“一日一通报”“一团一专组”举措，提前做好警力部署和口岸通关流量预测，努力确保查验流程科学规范、安全有序。同时，该站选派专业素质强、外语水平高的“百人外语志愿服务队”成员靠前服务引导，负责运动员、裁判员及工作人员入境接机、咨询、查验等工作，确保无障碍沟通，提供快捷通关体验。(完)

　　9月21日，在中秋佳节来临之际，青海很多民众制作月饼，来迎接这一传统节日。青海传统月饼制作时，将面粉发酵后，揉好擀开，上面涂上一层清油，撒上色香兼备的香豆粉、红曲、姜黄等，用手摊匀，揉成柱状，团成面团。青海传统月饼出炉后五色俱全，芳香可口。

图为传统月饼制作中。薛蒂 摄

图为传统月饼制作中。薛蒂 摄

图为在面皮上涂抹香料。薛蒂 摄

图为在面皮上铺撒葡萄干。薛蒂 摄

图为传统月饼制作过程。薛蒂 摄

图为传统月饼制作完成。薛蒂 摄

图为刚出炉的传统月饼。薛蒂 摄